Ngân hàng Hua Nan Commercial Bank, Ltd – chi nhánh TP. Hồ Chí Minh đang có nhu cầu tuyển dụng vị trí Nhân viên Công nghệ Thông tin, chi tiết như sau:
Mô tả công việc/ 職位描述:
+ Thực hiện các công việc có liên quan đến công nghệ thông tin
+ Quản trị, vận hành các nghiệp vụ, các thiết bị liên quan đến tin học và máy tính của ngân hàng
管理和運作銀行有關電腦業務、IT相關設備
+ Những công việc liên quan khác theo sự phân công của ngân hàng
處理由銀行所分配的其他有關業務。
Yêu cầu/ 要求:
+ Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Công nghệ Thông tin, tin học
已在大學資訊技術、電腦系畢業
+ Giao tiếp tốt
有良好、流利溝通能力。
+ Thành thạo tiếng Hoa và tiếng Anh, ưu tiên ứng viên biết nói và viết tiếng Hoa (tiếng Phổ thông) lưu loát
有良好的中文和英文聼、說、讀、寫能力，能流利聼、說、寫中文者優先。
+ Có ý thức làm việc nhóm tốt, chủ động, ham học hỏi, chăm chỉ và trách nhiệm
有良好的團隊合作精神，熱心工作、有責任和有願意學習精神。
+ Có khả năng chịu được áp lực công việc
能接受工作壓力。
Ngân hàng chúng tôi hoan nghên mọi ứng viên quan tâm đến tuyển dụng này vui lòng gửi hồ sơ kèm theo các bằng cấp / chứng chỉ đã tốt nghiệp, đơn xin việc, Sơ yếu lý lịch kèm theo ảnh chụp bằng tiếng Hoa (tiếng Phổ thông) hoặc tiếng Anh đến địa chỉ: sammy.lin@hncb.com (Email không được vượt quá 8MB)
對華南銀行招聘有興趣者，請透過以下電子郵件（EMAIL）發送中文或英文職業申請書、履歷表及畢業文憑。
Email address: sammy.lin@hncb.com （電子郵件容量不能超過8MB）
Address: 235 Nguyễn Văn Cừ, Q1.
Chỉ những ứng viên đáp ứng các yêu cầu sơ bộ của ngân hàng và vượt qua vòng sơ tuyển mới nhận được thông báo mời phỏng vấn của chúng tôi. Vui lòng không liên lạc qua điện thoại. Xin cám ơn !
只有符合本行的初步要求和入圍者將會收到我們的通知。請勿來電詢問、聯絡。謝謝！